One Comment

  1. つつぬけ [筒抜け]
    1.
    곧바로 누설됨
    2.
    거침없이 지나가 버림
    3.
    말소리가 죄다 들리는 일
    발음

    뜻풀이부
    후리가나
    예문 열기
    명사
    1.
    (이야기나 비밀 등이) 곧바로 누설됨.
    筒抜
    つつぬ
    けに

    みみ


    はい

    그대로 새어 귀에 들어가다

    예문 열기
    2.
    거침없이 지나가 버림; 마이동풍(馬耳東風); 쇠귀에 경 읽기.
    いくら
    忠告
    ちゅうこく
    したって

    みぎ
    から

    ひだり

    筒抜
    つつぬ
    けだ

    아무리 충고해 봤자 한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다

    3.
    (옆에서의) 말소리가 죄다 들리는 일.
    筒抜
    つつぬ
    けに

    きこ
    えますよ

    옆에서 다 듣겠다

    예문 열기
    출처 : 민중서림 엣센스 일한사전
    관련 한자
    2건

    음독
    とう
    훈독
    つつ
    총획수
    12획
    부수
    竹 (6획)
    한국한자
    筒 (통 통)

    음독
    ばつ
    훈독
    ぬかす ぬかる ぬく ぬける
    총획수
    7획
    부수
    扌 (3획)
    한국한자
    拔 (뺄 발)
    예문
    9
    筒抜
    つつぬ
    けに

    みみ


    はい
    る → つつぬけ[筒抜け]
    그대로 새어 귀에 들어가다
    발음듣기
    민중서림 엣센스 일한사전

    秘密
    ひみつ

    先方
    せんぽう

    筒抜
    つつぬ
    けだ → つつぬけ[筒抜け]
    비밀이 저쪽에 곧바로 누설되다
    발음듣기
    민중서림 엣센스 일한사전

    情報
    じょうほう


    てき

    筒抜
    つつぬ
    けになる → つつぬけ[筒抜け]
    정보가 적에게 그대로 새어 나가다
    발음듣기
    민중서림 엣센스 일한사전


    はなし


    となり

    部屋
    へや

    筒抜
    つつぬ
    けだ → つつぬけ[筒抜け]
    이야기가 옆방에 다 들리겠다
    발음듣기
    민중서림 엣센스 일한사전

    いくら
    忠告
    ちゅうこく
    したって

    みぎ
    から

    ひだり

    筒抜
    つつぬ
    けだ → つつぬけ[筒抜け]
    아무리 충고해 봤자 한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다
    발음듣기
    민중서림 엣센스 일한사전

    예문 더보기
    ‘つつぬけ’ 의 전체 검색 결과 보기
    개인화 플러그인 영역
    블로그 보내기카페 보내기Keep에 저장메모에 저장카카오톡 보내기블로그 보내기공유하기 레이어 열기
    ‘つつぬけ’의 다른 어학사전 결과 보기
    국어영어중국어한자프랑스어스페인어독일어영영알바니아어아랍어인도네시아어캄보디아어체코어네덜란드어조지아어힌디어헝가리어이탈리아어라틴어몽골어네팔어페르시아어폴란드어포르투갈어루마니아어러시아어스와힐리어스웨덴어태국어튀르키예어우크라이나어우즈베크어베트남어핀란드어그리스어(현대)그리스어(고대)미얀마어테툼어히브리어(고대)크로아티아어하우사어타갈로그어라오어우르두어덴마크어노르웨이어히브리어(현대)
    다른 사전 더보기

    로그아웃 전체서비스
    사전 고객센터 오류 신고 네이버(주) 사업자정보
    본 콘텐츠의 저작권은 제공처에 있으며, 이를 무단
    사용 시 저작권법 등에 따라 법적 책임을 질 수 있습니다.

답글 남기기