One Comment

  1. 한국어입력기
    일본어 필기입력기
    음성인식기
    사진인식기
    한국어입력기
    상세 검색
    전체
    단어
    뜻풀이
    예문

    つつぬけ [筒抜け]
    1.
    곧바로 누설됨
    2.
    거침없이 지나가 버림
    3.
    말소리가 죄다 들리는 일
    발음

    후리가나
    예문 열기
    명사
    1.
    (이야기나 비밀 등이) 곧바로 누설됨.
    筒抜
    つつぬ
    けに
    耳
    みみ
    に
    入
    はい
    る

    그대로 새어 귀에 들어가다

    예문 열기
    2.
    거침없이 지나가 버림; 마이동풍(馬耳東風); 쇠귀에 경 읽기.
    いくら
    忠告
    ちゅうこく
    したって
    右
    みぎ
    から
    左
    ひだり
    へ
    筒抜
    つつぬ
    けだ

    아무리 충고해 봤자 한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다

    3.
    (옆에서의) 말소리가 죄다 들리는 일.
    筒抜
    つつぬ
    けに
    聞
    きこ
    えますよ

    옆에서 다 듣겠다

답글 남기기